Hãy lên kế hoạch nhờ người khác chăm sóc con cái nếu quý vị không thể tự mình làm được

Hướng dẫn này bao gồm hai biểu mẫu quý vị có thể sử dụng hướng dẫn như một phần của kế hoạch chăm sóc con cái nếu quý vị không thể có mặt. Hai biểu mẫu này đảm nhiệm những nhiệm vụ khác nhau và hoạt động hiệu quả nhất khi kết hợp với nhau.

• Sử dụng Giấy bày tỏ nguyện vọng của phụ huynh về việc chăm sóc con chưa thành niên để thông báo cho người khác biết quý vị muốn ai chăm sóc con mình, cách thức liên lạc và nguyện vọng của quý vị nếu không thể liên lạc được với quý vị. Giấy này có thể giúp quý vị làm rõ nguyện vọng của mình trong trường hợp khẩn cấp và có thể giúp tránh nhầm lẫn hoặc việc phải đưa trẻ vào trại nuôi dưỡng nếu Cơ Quan Bảo Vệ Trẻ Em (CPS) can thiệp. Không có gì đảm bảo rằng CPS sẽ tuân theo nguyện vọng của quý vị nhưng khả năng họ tôn trọng sẽ cao hơn nếu nguyện vọng của quý vị được biết đến.
• Sử dụng Giấy Ủy Quyền Chăm Sóc Con Cái Dài Hạn (POA) để trao cho người chăm sóc mà quý vị lựa chọn quyền pháp lý tạm thời để giám hộ và quản lý việc chăm sóc sức khỏe, chăm sóc trẻ, học hành, các hoạt động, đi lại và tài sản của con quý vị.

Giấy Uỷ Quyền (POA) là gì?

Tại tiểu bang Washington, quý vị có thể ủy quyền (POA) cho người khác khi quý vị không có mặt hoặc không thể chăm sóc bất kỳ đứa trẻ nào dưới 18 tuổi mà quý vị có trách nhiệm pháp lý phải chăm sóc chúng. Quý vị có thể ủy quyền cho ai đó trong thời hạn ngắn nhất là một ngày hoặc dài nhất là 2 năm.

Quý vị ủy quyền cho người khác bằng cách điền và ký vào mẫu Giấy Ủy Quyền. Người mà quý vị ủy quyền được gọi là "Người đại diện". Mẫu giấy ủy quyền (POA) nêu rõ chính xác những quyền hạn quý vị trao cho người được ủy quyền và thời hạn (tối đa 2 năm). Quý vị cũng có thể chỉ định một lựa chọn dự phòng, được gọi là Người thay thế, trong trường hợp người quý vị chọn ban đầu không có mặt ngay lập tức hoặc không thể thực hiện ủy quyền được nữa.

Giấy ủy quyền có hiệu lực trong bao lâu?

Giấy ủy quyền này có thể có hiệu lực tối đa 2 năm kể từ ngày bắt đầu. Quý vị có thể chọn bắt đầu ngay lập tức, hoặc chỉ khi nào quý vị không thể chăm sóc con mình trực tiếp.

Cách an toàn và dễ dàng nhất là bắt đầu ngay lập tức. Quý vị vẫn giữ quyền chăm sóc con mình miễn là quý vị có thể.

Nếu giấy ủy quyền của quý vị chỉ có hiệu lực khi quý vị không còn khả năng chăm sóc con mình nữa, thì người đại diện có thể gặp khó khăn trong việc sử dụng giấy ủy quyền khi cần thiết. Người đại diện của quý vị có thể được yêu cầu cung cấp bằng chứng (hoặc giấy chứng nhận) chứng minh họ có quyền sử dụng giấy ủy quyền. Mẫu Giấy Chứng Nhận Của Người Đại Diện Về Việc Ủy Quyền của chúng tôi có thể giúp họ làm điều này.

Sau khi giấy ủy quyền hết hạn (kết thúc), quý vị có thể cần một giấy ủy quyền mới, hoặc ai đó có thể cần tìm một phương án khác lâu dài hơn.  Đây có thể là một lệnh của tòa án về việc giám hộ trẻ vị thành niên.

Tôi có thể hủy bỏ giấy ủy quyền nếu tôi đổi ý không?

Đúng! Quý vị có thể Hủy bỏ (thu hồi) giấy ủy quyền bất cứ lúc nào trước khi giấy ủy quyền hết hạn. Quý vị nên hủy bỏ bằng văn bản và đưa một bản sao của văn bản thu hồi cho bất kỳ ai có giấy ủy quyền, để đảm bảo mọi người đều biết rằng giấy ủy quyền đó đã hết hạn (không còn hiệu lực nữa).

Tôi có thể chỉ định ai làm người được ủy quyền (POA) của mình?

Quý vị có thể chỉ định bất kỳ người lớn nào. Nhưng điều quan trọng là quý vị cần nói chuyện với người mà mình sẽ chỉ định làm người chăm sóc/đại diện, để xác nhận rằng họ sẵn sàng và có khả năng chăm sóc con quý vị trong thời gian cần thiết. Hãy trao đổi nguyện vọng của quý vị với người này và đảm bảo rằng họ hiểu những việc họ cần làm nếu quý vị không thể. Nếu quý vị có nhiều con, quý vị có thể chỉ định những người chăm sóc/đại diện khác nhau cho từng đứa trẻ.

Nếu có thể, hãy chọn người:

• Trên 18 tuổi
• Có khả năng chăm sóc trẻ em (về mặt tình cảm, tài chính và bất kỳ khía cạnh nào khác quý vị muốn)
• Một người sẽ thực hiện những mong muốn của quý vị dành cho trẻ
• Có giấy tờ hợp lệ (tốt nhất là công dân Hoa Kỳ)
• Ở gần – có thể nhanh chóng đến chỗ trẻ nếu cần

Nếu người chăm sóc/đại diện mà quý vị ưu tiên ở xa, quý vị cũng có thể chỉ định một người ở địa phương làm người thay thế, để chăm sóc trẻ cho đến khi người chăm sóc chính thức đến.

Ai sẽ ký giấy ủy quyền?

Cha mẹ hợp pháp của trẻ phải ký vào giấy ủy quyền. Nếu chỉ có một phụ huynh ký tên, hãy giải thích lý do trong phần "Quyền Hạn Của Phụ Huynh" của giấy ủy quyền. Giấy này có thể kém hiệu quả hơn nếu cả bố và mẹ đều không ký.

Nếu chỉ có một người được pháp luật công nhận là cha mẹ, thì chỉ cần người đó ký tên.

Giấy khai sinh cần ghi rõ tên cha hoặc mẹ hoặc cả hai cha mẹ hợp pháp của đứa trẻ. Cha mẹ hợp pháp là những người:

• Đã sinh ra đứa trẻ (trừ trường hợp mang thai hộ)
• Đã ký giấy xác nhận quan hệ cha con hợp lệ
• Có giấy tờ chứng minh của tòa án xác nhận họ là cha mẹ (quan hệ huyết thống hoặc nhận nuôi)
• Đã kết hôn với cha/mẹ ruột của đứa trẻ khi đứa trẻ được sinh ra (hoặc được thụ thai)

Có cần phải công chứng không?

Việc này không bắt buộc, nhưng là một ý kiến hay. Hãy kiểm tra lại với trường học, bác sĩ, ngân hàng, v.v. Và chắc chắn rằng họ sẽ chấp nhận giấy ủy quyền không công chứng. Đối với một số vấn đề tài chính hoặc các cơ quan liên bang, chẳng hạn như Cơ Quan An Sinh Xã Hội, quý vị có thể cần phải công chứng.

Nếu quý vị không có giấy ủy quyền được công chứng, quý vị phải có thêm hai người làm chứng ký vào đó. Người làm chứng không thể là người thân của quý vị. Họ không thể là người chăm sóc sức khỏe cho quý vị.